Le Pirate Blanc et son équipage naviguent dans la Rade de Toulon aujourd’hui. Ils ont plusieurs ports à visiter. Une journée en mer plus tranquille que la veille. Mais, il convient d’être tout de même très prudent, on croise de très gros navires de guerre : Toulon est un port militaire.