C’est de Cassis dans les Bouches-du-Rhône que part ce matin le Pirate Blanc. Mais avant d’embarquer, passage par la capitainerie de la magnifique petite ville pour récupérer le contenu d’un coffre : il déborde de présents grâce à l’engagement de l’équipe qui gère le port et de la mairie.