Alors que le Pirate Blanc fait relâche à Villefranche-sur-Mer, il découvre des cadeaux mystérieusement semés le long des remparts. Ils sont accompagnés d’un message.

Il reprend ensuite la mer pour se rendre à Beaulieu-sur-Mer, sa prochaine étape.