Sur sa route entre Villefranche-sur-Mer et Beaulieu-sur-Mer, le Pirate Blanc va chercher quelques trésors sous-marins, fait des rencontres et découvre le trésor de Beaulieu-sur-Mer !